Pokemon – Subtitrat în Română (480p, SD): Sezonul 1
Apr. 01, 1997
Din dorința de a deveni o legendă printre antrenorii de Pokémoni, Ash pornește la drum alături de Misty, șefă de sală, și de Brock, crescătorul de Pokémoni.
1 - 1Pokémon: Te aleg pe tine! Apr. 01, 1997
1 - 2Urgență Pokémon Apr. 08, 1997
1 - 3Ash prinde un Pokémon Apr. 15, 1997
1 - 4Provocarea samuraiului Apr. 22, 1997
1 - 5Confruntare în orașul Pewter Apr. 29, 1997
1 - 6Clefairy și piatra lunii May. 06, 1997
1 - 7Florile apei din orașul Cerulean May. 13, 1997
1 - 8Drumul către Liga Pokémon May. 20, 1997
1 - 9Școala Pokémon May. 27, 1997
1 - 10Bulbasaur și satul ascuns Jun. 03, 1997
1 - 11Charmander – Pokémonul rătăcit Jun. 10, 1997
1 - 12Feriți-vă de echipa Squirtle Jun. 17, 1997
1 - 13Mister la far Jun. 24, 1997
1 - 14Confruntare șocantă Jul. 01, 1997
1 - 15Bătălie la bordul St. Anne Jul. 08, 1997
1 - 16Epava Pokémon Jul. 15, 1997
1 - 17Insula Pokémonilor giganți Jul. 22, 1997
1 - 18Tentacool și Tentacruel Jul. 29, 1997
1 - 19Fantoma fecioarei de pe stâncă Aug. 05, 1997
1 - 20La revedere Butterfree! Aug. 12, 1997
1 - 21Abra și confruntarea psihică Aug. 19, 1997
1 - 22Turnul terorii Aug. 26, 1997
1 - 23Haunter vs. Kadabra Sep. 02, 1997
1 - 24Primeape vrea banane Sep. 09, 1997
1 - 25Senzația aromelor Pokémon Sep. 16, 1997
1 - 26Ora de somn a lui Hypno Sep. 23, 1997
1 - 27Moda Pokémon Sep. 30, 1997
1 - 28Pokémonul luptător Oct. 07, 1997
1 - 29Scânteile zboară pentru Magnemite Oct. 14, 1997
1 - 30Scăpați de Diglett Oct. 21, 1997
1 - 31Confruntarea Poké-ninja Oct. 28, 1997
1 - 32Flacăra Maratonului Pokémon Nov. 04, 1997
1 - 33Copilul Kangaskhan Nov. 11, 1997
1 - 34Gașca bicicliștilor de pe pod Nov. 18, 1997
1 - 35Casa misterioasă a lui Ditto Nov. 25, 1997
1 - 36Pikachu își ia rămas bun Dec. 02, 1997
1 - 37Frații luptători Eevee Dec. 09, 1997
1 - 38Trezește-te Snorlax! Dec. 16, 1997
1 - 39Confruntare în orașul întunecat Apr. 16, 1998
1 - 40Marșul echipei Exeggutor Apr. 16, 1998
1 - 41Problema cu Paras Apr. 23, 1998
1 - 42Cântecul lui Jigglypuff Apr. 30, 1998
1 - 43Atacul Pokémonului preistoric May. 07, 1998
1 - 44O operațiune Chansey May. 14, 1998
1 - 45Sfinte Matrimoniale May. 21, 1998
1 - 46Atât de aproape, atât de Farfetch'd May. 28, 1998
1 - 47Cine îl păstrează pe Togepi? Jun. 04, 1998
1 - 48Grădina misterioasă a lui Bulbasaur Jun. 11, 1998
1 - 49Cazul K-9 Jun. 18, 1998
1 - 50Paparazzi Pokémon Jun. 25, 1998
1 - 51Testul suprem Jul. 02, 1998
1 - 52Secretul centrului de creștere Jul. 09, 1998